友情提示：本文共有 1163 个字，阅读大概需要 3 分钟。
现如今月厨越来越多，fate的作品也越来越多了。大家伙在高高兴兴地看完动画后，除了感动与兴奋外，还有什么别的收获吗？大猫君本人就通过看动漫学了不少日语知识，特别是在fate里，更是获益良多。具体学了哪些东西呢？我们接着往下看。
看完fate的系列作品，给大猫君留下印象最深的日语单词就是这个“先派”，翻译成中文就是前辈或者学长学姐的意思。大概蘑菇有点学妹控吧，他的作品中经常会出现学妹的角色，比如间桐樱，又比如玛修，每当她们隔着屏幕对我甜甜地喊上一句前辈，都会让大猫君激动得不能自已。啊啊，学妹什么的，真是太棒了。
在没看fate之前，大猫君对于咖喱棒的理解是由咖喱做成的棒状物体，大概是一种食物吧。而在看完fate之后，大猫君才恍然大悟，原来咖喱棒指的是誓约胜利之剑啊，这可真是大长知识，相信就算是那些专门学日语的小伙伴，没学到一定程度，也不会接触这么生僻冷门的日语单词吧。
大猫君之所以会认识这个单词，完全是因为尼禄的呼姆实在太可爱了。实际上这个呼姆在日语里的并没有具体的意思，应该和中文中的“嗯”的意思差不多。但怎么说呢，个人觉得，比起嗯，还是呼姆更加可爱一些，特别是尼禄的呼姆，简直可以萌到出血。
雅撒西这个词相信看过日漫的小伙伴基本都有听过，它的中文意思是温柔。不管是在哪部作品中，不管是哪个人物，基本上都有可能从嘴里蹦出“雅撒西”这三个词，更何况是拥有女难体质的卫宫士郎，绝对被人说过雅撒西，这可以说是作为主角必不可少的要素。
Fate的主体就是圣杯战争，所以里面自然少不了英灵们战斗的场景，所以里面的角色们总是把战斗挂在嘴边，什么女孩子就不应该去战斗，请让我和你一起战斗吧。用的就是这个踏踏开，因为这个词出现的频率实在太高了，听着听着也就记住了它，相信有不少小伙伴和我一样的吧。
大猫君之所以会记住这句话，还是因为当年看了fate stay night 06版，虽然整体的质量不尽如人意，但是关于阿尔托莉雅的部分却做得意外的好。特别是结局部分，阿尔托莉雅在将要离去之时对士郎深情告白「士郎、貴方を愛している」，更是让大猫君难以忘怀。从那以后，大猫君就知道了阿姨洗铁路原来是我爱你的意思，嗯，学到了学到了。
傲娇的远坂凛在理屈词穷或者不好意思的时候，偶尔会说出“乌鲁塞乌鲁塞”这样的话来，中文翻译过来的就是吵死了的意思。虽然这个词看起来有些粗鲁，但是经由美少女的口中说出，却意外的很带感。也难怪在岛国有那么多人得了钉宫病，一天不听她骂两句就浑身不得劲儿。远坂凛也是这样，从她嘴里说出这句话，总会让人觉得她很可爱……果然傲娇女孩什么的最棒了。
小伙伴们对此有什么要补充的吗？你们还在fate里学到了哪些有趣的日语呢？欢迎在下方留言和大家分享交流。
（图片来源网络，侵权立删）
想了解更多精彩内容，快来关注ACG分享站
严禁抄袭，搬运必究！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《追了这么多fate系列的作品 你们都学会了哪些日语？》，同时在此感谢原作者。
