第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

PHXC|“中秋节” 用英语应该怎么说?

时间:2009-01-06

不过,还有下面这个叫法外国人最常用:Mooncake Festival,因为月饼是中秋节最具代表性的东西了,自然就成了中秋节的代名词

友情提示:本文共有 849 个字,阅读大概需要 2 分钟。

马上就要到中秋节了,小伙伴们又可以大口大口地吃月饼了~那大家知道“中秋节”和“月饼”用英文应该怎么说呢?小新今天就给大家普及一下“中秋节”和不同口味的“月饼”的说法,以及可以在中秋节送上的英文祝福吧!

One

“中秋节”用英语

应该怎么说?

既然出自中国文化,那中秋节的英文官方称呼当然是按照字面翻译的:Mid-Autumn Festival

不过,还有下面这个叫法外国人最常用:Mooncake Festival,因为月饼是中秋节最具代表性的东西了,自然就成了中秋节的代名词。

此外,还有一些其它的说法,例如:Moon FestivalZhongqiu Festival等。

例句分享

Happy Mid-Autumn Festival!

中秋节快乐!

Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!祝你和你的家人中秋快乐!

The Mid-Autumn Festival is a Chinese festival held on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.农历八月十五日是中秋节。

Two

不同口味的“月饼”

用英语应该怎么说?

MOONCAKE

红豆沙月饼 red bean paste mooncakes

五仁叉烧月饼 five kernel and roast pork mooncakes

莲蓉月饼 lotus seed paste mooncakes

冰皮月饼 snow skin mooncakes

果蔬月饼 vegetable and fruit mooncakes

苏式月饼 suzhou style mooncakes

京式月饼 beijing style mooncakes

低糖月饼 low-sugar mooncakes

猪肉月饼 mooncakes with pork / pork mooncakes

以上内容由成都菲尼克斯学院Phoenix College整理编辑

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《PHXC|“中秋节” 用英语应该怎么说?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
PHXC|什么?万圣节的英语竟然不是 “Halloween”?

PHXC|什么?万圣节的英语竟然不是 “Halloween”?

...,除了“Knock knock, trick or treat?”,你还知道哪些万圣节英语小知识呢? 10月31日是万圣夜,英文:Halloween.我们常将万圣夜称为万圣节。11月1日万圣节,英文:Hallowmas.南瓜是万圣节的代表。 想过一个地道的万圣节吗?除了画...

2023-12-01 #经典句子

八月十五中秋节快乐怎么用英语说?有哪些相关的中秋节英语表达?

八月十五中秋节快乐怎么用英语说?有哪些相关的中秋节英语表达?

“八月十五中秋节快乐!”我想这句话必定是你中秋节要群发或者是面对面给他人送上的祝福啦~今天作为一个英语小编,我来给大家说说八月十五中秋节快乐怎么用英语说?有哪些相关的中秋节英语表达?英语表达“中秋节快...

2010-05-10 #经典句子

葡萄英语:放下那块月饼 带你尝尝中秋节趣味英语冷知识

葡萄英语:放下那块月饼 带你尝尝中秋节趣味英语冷知识

中秋节名称表达对了吗?每年的农历八月十五是中国的传统节日——中秋节。你知道中秋节名称的来历吗?按照我国历法,农历八月在秋季中间,为秋季的第二个月,称为“仲秋”,而八月十五又在“仲秋”之中,所以叫做“中...

2023-07-05 #经典句子

迎中秋庆国庆用英语怎么说

迎中秋庆国庆用英语怎么说

...十一国庆黄金周就要来临,但是今年特殊的是10月1日也是中秋节,也就是今年的国庆和中秋将会一起过哦。今天小编给大家整理了迎中秋庆国庆用英语怎么说供大家参考,我们一起来看看吧!迎中秋庆国庆用英语怎么说1.Welcome the ...

2011-06-15 #经典句子

“调休”可不能译成“change holiday” 那“调休 请假”用英文怎么说?

“调休”可不能译成“change holiday” 那“调休 请假”用英文怎么说?

...看怎么来的13天假期,掐指一算:9月18日周六工作,调给中秋节。9月26日周日工作,调给国庆节。10月9日周六工作,调给国庆节。……调来调去各种折腾,还“请假5天就能连休13天”?要我说请假20天你还能连休一个月呢…… 休...

2023-11-06 #经典句子

中秋团圆 思念永恒—我的难忘中秋节

中秋团圆 思念永恒—我的难忘中秋节

《一个令我难忘的中秋节》 在我记忆深处,有一个让我难忘的中秋节。那一年,家人团聚,月圆人团圆的美好时刻让我至今难忘。我们一家人共同准备中秋节的晚餐,包粽子、玩灯笼、品尝月饼,每一个环节都让我感受到家人...

2024-02-03 #大杂绘

正月十五闹元宵!“元宵节”英语怎么表达?一起过来猜灯谜!

正月十五闹元宵!“元宵节”英语怎么表达?一起过来猜灯谜!

...叫做festival:春节:Spring Festival端午节:Dragon Boat Festival中秋节:Mid Autumn Festival而与之相对应的是day:母亲节/父亲节:Mother/Father"s Day国庆节:National Day劳动节:International Workers" Day/May Day大家可以这样介绍元宵节:It"s the 15th day o...

2011-04-19 #经典句子

怀宁县洪铺中心学校英语社团开展“英语话中秋”趣味活动

怀宁县洪铺中心学校英语社团开展“英语话中秋”趣味活动

...趣味社团活动,用各种英语活动来庆祝中国传统节日——中秋节。学校英语组以立项的市级英语课题研究为导向,由四位专职教师在三至六年级分批次同时开展。老师们从学生的生活经验和已有知识出发,创设生动有趣的情境,...

2022-11-20 #经典句子