友情提示:本文共有 1288 个字,阅读大概需要 3 分钟。
今天的天气很凉爽,可能是下了一场雨的缘故。在教学视频中发现了一篇介绍有关爱和人之间关系的英语表述-love and relationships 分享给大家,希望你能从中了解一些使用英语表述人际关系的短语。
set someone up
set someone up这个短语,可以表述为使某人振作起来,在口语中,可以指撮合某人+某人,或者指让某人+某人之间建立关系。
例如
Diana set them up.Diana set John up with Lucy.Diana让John和Lucy在一起。
Hitting it off/Getting on well
当用英语描述两个人见面后,互相感觉都很不错,也就是我们常说的,两人之间已经发生化学反应时。我们可以形容他们为
They are getting on well 当然有更好的表述就是They are hitting it off,这两句话都是指两人之间相处很好。另外,我们说两人在聊天,互相称赞对方的时候,可以用一个动词来表述,那就是flirt 调情,打情骂俏。
例如
They are flirting now他们正在调情
一般我们将flirt用作进行时态,不论是过去进行时,现在进行时,还是将来进行时。
The third wheel
当然,如果出现两人聊得火热,另外一个人形单影只的情况,那我们就说这个人是电灯泡,或者是第三者了。电灯泡的中文表述的更为准确些。
例如
Lacey: You two go ahead, I don"t wanna be the third wheel. 你们两个去吧,我不想当电灯泡。give someone the eye
不过呢,如果别人看不下去了,有异性对你有好感,那么对你眉目传情的时候呢,我们就可以用英语这样表述:
He is giving her the eye.他在对他暗送秋波
make eyes at someone
如果你对他/她也有意思的话,那就是两情相悦了。我们用英语可以这样表述:
She is making eyes at him.她也在看他(对他有意思)
be loved up/lovey dovey
两人经过一段时间的发展,爱的如胶似漆了。那么我们可以用英语来这么形容他们:
The are all loved up.他们很爱彼此
当然还有一个口语化的描述,就是lovey dovey-形容词,例如
They are lovey dovey.他们很爱对方
have a tiff
当两人在一起的时间长了,可能会有一些争端,彼此有口角发生,那么我们可以使用have a tiff来表述,例如
I think you two have had a lover"s tiff. 我觉得你们俩只是情人之间有点小口角。
break up/split up/separate/part
最坏的结果发生了,那就是两人分手了,彼此分开了。我们可以使用break up/split up/separate/part 其中的某个来表示。
好,今天的分享就到这里。每天一篇英文原创文章,让你的英语更进一步。See you~
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《如何用英语表述爱人之间的关系?》,同时在此感谢原作者。