友情提示:本文共有 1522 个字,阅读大概需要 4 分钟。
生活中我们常常引用一些名言,有些名言我们非常熟悉,却又被我们误解,有的误解太深居然已经成为了本意。有的甚至影响了我们生活,影响我们思考方式,有的甚至影响我们的一生。
1.无奸不商
“无商不奸”其实是后人杜撰的,原意为“无商不尖”。 “无尖不商”,出典自旧时买米以升斗作量器。卖家在量米时会以一把红木戒尺之类削平升斗内隆起的米,以保证分量准足。成交之后,商家会另外在米筐里加入点米加在米斗上,如是已抹平的米表面便会鼓成一撮“尖头”,尽量让利。后来随着时代发展,逐渐演变成了“无奸不商”,意思也发生了翻天覆地的变化。
愿意是“厚道”,经过历史的演变成为了“奸诈”,这个误解也太深了。
2.不孝有三,无后为大
现在的意思是:做子女的不成家立业、不留后代,是对家族最大的不孝顺。常常被我们的父辈所引用。
“不孝有三,无后为大”出自《孟子》,原文是“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”。从原文中,不难看出,这里的“无后”,可不是一般所理解的“没有后代”;“无后”正确的解释应该是“没有尽到做后辈的责任”。因此, “不孝有三,无后为大”这句话的解释应为:不孝顺分为很多种,但是最严重的莫过于没有尽到做后辈的责任。
每一代都有每一代的责任。
3.三思而后行
这句话即便不看后面半句也没太多影响,说的就是咱们在做某件事的时候最好考虑三次,权衡各方面的利弊之后再去实施。
原文:季文子三思而后行。子闻之曰:再,斯可矣。
这后半句就是孔子的回复,他的意思是只需要考虑两次就行了,在他看来,思考三次有些多了。其实这也是有道理的,有时候咱们把太多的时间花在“想”上,还不如在考虑两次后就去“做”,并不是想得越久就能悟的越深,有时候想太多反而容易误事!
是的,别墨迹,想去干就去干吧,Just do it.
4.相濡以沫
这个词常被咱们用来形容爱情,说这夫妻之间应该相濡以沫,比喻在困境中要相互扶持,但很多人其实不知道,这个词原本出自一句话,然而当你看到后半句的时候就完全不是这么回事了。
原文:相濡以沫,不如相忘于江湖。
这句话出自《庄子·大宗师》,这意思说的是两条鱼在干涸的泉水中相互吐着泡泡,其实说白了,等到泉水彻底干了,还是死路一条,所以不如相忘于江湖,你去你的江,我去我的湖,所以加上这后半句,就完全不适合用来形容爱情了。
5.父母在,不远游
原文:父母在,不远游,游必有方。
何为游必有方呢?首先,你要出游的话一定要告诉父母,其次,这去的地方一定要让父母放心的,所为的“方”,可以理解为一切都已经安
6.以德报怨
原文:以德报怨,何如?子曰:何以报德?以直报怨,以德报德。
以德行对待怨恨,怎么样? 孔子说:什么?我没听错吧,用德行对待怨恨,那么用什么来对待德行呢?我认为,应该以公平的方式对待怨恨,以德行对待德行。
孔子都不赞同以德报怨的做法,在他看来应该以“直”报怨,这“直”是何意呢?指的就是公平对待,很多人说是以正直的对待,其实是不太合理的,那他完全顺着弟子的意思说就行了,这个“直”指的就是以同等的方式对待。所以连孔圣人都做不到的事,咱们就别装圣人去劝诫别人了,这真是把如今某些喜欢装圣母的人脸都打歪了?
7.闭门造车
原文:“古语所谓‘闭门造车,出门合辙’,盖言其法之同。” 宋·朱熹《或问》第五卷
解释:指按照统一规格,即使关起门来制造车辆,使用起来也能和路上的车辙完全相合。
这个成语朱熹是褒扬的意思,并没有贬义,可是到了现代,却被断章取义害得不轻,竟理解为完全相反的意思,认为关起门来造车就造不出好东西,完全曲解了朱熹的意思,因此,后面这出门合辙,就渐渐不为人所知了,其实这句话才是重点呢。
我们生活中还有很多被误解的名言或者词语,你遇到了哪些,欢迎在评论区里沟通学习。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《盘点:那些被我们误解太深的名言和词语》,同时在此感谢原作者。