友情提示:本文共有 842 个字,阅读大概需要 2 分钟。
在农村,农民的交际圈很小,村里人之间平时都很熟络,见面也会打招呼。但是时间长了,见面的次数多了话题就会变少,有时就不得不说些客套话,场面话。这些场面话分环境和场合,代表不同的意思,本意和其表面意思相差甚多。如果在农村有人和你说这些话时,别轻易当真,要不可真让人笑话了。
一、吃了吗?一块吃点吧。常见于邻里或熟人之间走访时的客套。比如,去串门时,正赶上主家在吃饭,这时候主家会说“吃了吗?没吃就一块吃点吧”。这句话看似是盛情邀请一起就餐,其实是想问明来意,也可以理解成“有事就直说吧,正吃着饭呢”。如果把这句话当真,回答说没吃饭,或者直接坐下一起就餐,那会让主家非常尴尬的。
二、这次就算了,下回一起吧。这句话一般用于两人生意上往来时的客套。比如,农民老刘找同村的老王理发,临走时老刘拿出两块钱递给老王,老王却说“这次就算了,下次一起给吧”,边说边把钱推回去。老刘一再坚持,在经过几次推辞之后,老王终于把钱收了起来。农村人都讲人情味,说出这句话只是为了让两人面子上都过得去,并不是真的不想要钱。
三、来就来了,还拿什么东西。在农村,这句客套话被广泛应用于各种场合。比如,小张娶媳妇后第一次去拜访丈母娘,大大小小的礼物买了一大推,进门后丈母娘却说“来就来了,都是一家人,还拿什么东西,以后再来什么都不用拿了”,边说边接过礼物。其实,丈母娘说出这句客套话可能是为了拉近和小张之间的关系,或者只是缓解尴尬的氛围。在农村,如果把这句话当真,去串门走亲戚时不带礼物,那可真让人笑话了。
四、有事你说话。这句话常见于两人交流感情时的场合。比如,农忙时节,农民老李在集市上遇到多日不见的老黄,当得知老黄还有一亩小麦没有收割,老李便对他说“再过几天就下雨了,小麦还能收割完不?有什么帮忙的尽管说话”。这句话只是两人之间的寒暄,只是想表示两人关系尚可,如果当真了,那可真让人笑话。
在农村,与上面四句类似的客套话、场面话还有很多,虽然表面意思与本意大不相同,但都是出于礼貌,也为人与人之间的关系起到了“润滑”作用。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《农民常说的这四句场面话 你可不要当真!》,同时在此感谢原作者。