第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

英语老师听了“想骂人”的中式英语 学霸听了一脸懵 学渣却秒懂

时间:2007-03-04

你可别说,平时学习英语不怎么样,可是到了这种关键时刻英语也瞬间提了一个档次,可别小看那些学渣,他们说英语也是一套一套的,不信你看,那时总会有学

友情提示:本文共有 1148 个字,阅读大概需要 3 分钟。

第一句

“are you 不服,see you 不爽,let go to 操场”

上学的时候同学之间有点矛盾或者有点什么不愉快的事情,有时候就会和同学发生争执,那时候正值青春期,大家都容易冲动上火,甚至有时候会觉得自己很牛逼,在大家面前说话夸大其词,感觉自己就是老大。你可别说,平时学习英语不怎么样,可是到了这种关键时刻英语也瞬间提了一个档次,可别小看那些学渣,他们说英语也是一套一套的,不信你看,那时总会有学生给你开这样的一句经典语录话:

“are you 不服,see you 不爽,let go to 操场”,其实一般学生可看不懂,也就只有学渣这种“人才”能明白这到底是什么意思。尤其是作为一名学霸,看了以后真的是一头雾水,有时候还得偷偷问学渣这到底是啥意思?这时候学渣就得意洋洋地出面来解释:“你是不是不服,早看你不爽了,我们去操场吧”。

你可别说有时候英语老师看了也表示无能为力,只能摇摇头,长吁一口气!

第二句

One day is teacher,day day is father.(一天为师,天天为父。)

这句了就厉害了,我们都说:近朱者赤近墨者黑,没错,意思就是跟上什么人,耳濡目染我们自己在潜移默化中也会被带成那样的一类人,上学时候我们总喜欢拉帮结派,更可笑的是在我们这一帮派里会有一位“老大”,也就是大家口中的“师傅”,这时候这位师傅为了在其他人面前显示自己的威风自己“学识广博”的才能,就会在其他人面前说这样一句话:

One day is teacher,day day is father.(一天为师,天天为父。)上学那会在一个帮派里面当老大当师傅可不是一件简单的事情,那可真是面子太大了,有时候大家见了不得不问好,以便后期发展自己,了就不知道英语老师听了会不会被气晕过去。

第三句

“you di da di da me,I hua la hua la you”

这句话就更厉害了,它不仅反应了我们中华文化博大精深,更是呈现出了中国人民的宽容大度。但是话说回来一般人看了这句话估计是丈二的和尚摸不着头脑了,因为这句“中英式英语”算是比较难的了,因为它不仅仅是一句简单的英语,更是运用了“形声结合”的高超表达方式!不信你来看看:“di da di da”是流水的声音,不过这个来形容水流比较小的声音!而“hua la hua la”同样也形容的是水流的声音!但不同的是这个形容水流比较大而发出的声音。

如果你就把这一句话拿给英语老师看,估计也是一脸懵吧。但是如果你细细品味的话,多半也是能够恍然大悟的。哈哈,就让学渣来给大家揭晓这句话的意思吧,这句话的意思就是“滴水之恩当涌泉相报”!

你还有哪些让人看了一脸懵的“中式英语”呢,说出来和大家一起探讨!(图片来源于网络,如有侵权联系作者删除)

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英语老师听了“想骂人”的中式英语 学霸听了一脸懵 学渣却秒懂》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
初中生自创“中式英语”火了!语句搞笑又内涵 英语老师:受教了

初中生自创“中式英语”火了!语句搞笑又内涵 英语老师:受教了

...一个初中生在上英语课的时候突然来了灵感,自制除了“中式英语”,语句搞笑又内涵,英语老师看后都直言“受教了”。初中生自创的“中式英语”,好好的英语被汉化了TOP.1“give you some color to see see”这句话真的不难理解,...

2023-01-29 #经典句子

00后聊天仿佛“加密” 他们常用的英文缩写 英语老师能看懂吗

00后聊天仿佛“加密” 他们常用的英文缩写 英语老师能看懂吗

...不是会想到“牛比XX”呢?起初我还以为这个缩写是一句骂人话,不过当看到正确翻译以后,我确实服了。对于这个缩写,英文老师就给出了正确答案,它的意思是nobody cares,也就是“没有人在乎”的意思。第三个缩写:rnb有多...

2017-11-01 #经典句子

“我喜欢这里”说成“I like here”?英语老师要气哭啦!

“我喜欢这里”说成“I like here”?英语老师要气哭啦!

... here 身上,这句几乎大家都会的英文,实际上却是十足的中式英语。小编不得不感叹,它隐藏的套路实在是太深了!I like here.为什么是错的呢?通常,在对话中,like是动词,后面应该接名词。“喜欢...”的表达就是“like +名词...

2023-10-13 #经典句子

有道听力宝:拒绝传统死记硬背 AI老师帮你搞定英语

有道听力宝:拒绝传统死记硬背 AI老师帮你搞定英语

...基本都会变成我们所谓的“死记硬背”,甚至会演化成“中式英语”。这样不仅会事倍功半,还有可能陷入“背了忘,忘了背”循环模式。所以说想要提高学习效率,还得需要一个学习工具。最近有朋友推荐有道听力宝,便入手...

2023-05-08 #经典句子

英语阅卷老师坦言:看到这些作文精美句子 就想给高分!值得背下

英语阅卷老师坦言:看到这些作文精美句子 就想给高分!值得背下

...觉得无从下笔。部分差的学生就直接将题目要求翻译成“中式”英语。即便基础较好的学生,也会存在语病和词法错误。初中阶段的英语写作不像中文作文那样,想拿高分话,既要文辞优美,又要立意深远。它只要写出题目要求...

2023-07-25 #经典句子

英语老师日常口语分享 都是我们平时会用到的!很日常很有效!

英语老师日常口语分享 都是我们平时会用到的!很日常很有效!

...有些人学习英语都只是为了应付考试。开口说出来的全是中式英语,虽然自己说着不觉得有什么,但是真正懂英语的人,却听着很难受。我们要想学习英语,提高口语能力,可以先从日常生活中练习,比如时不时的和孩子用英语...

2009-02-09 #经典句子

英语老师:英语语法 形容词和副词根本上的区别 一句话点明要点

英语老师:英语语法 形容词和副词根本上的区别 一句话点明要点

...掌握这些形容词用法及规律,记一个词等于记10个!杜绝中式思维学习英语,从句子成分开始!英语老师合不拢嘴:自从用这两种方法背单词,全班41人38个得满分9张图表,英语语法的12种时态全在里面了,学会了至少提升40分!

2023-01-13 #经典句子

英语小课堂  称呼老师 不用teacher 那用什么呢?

英语小课堂 称呼老师 不用teacher 那用什么呢?

... job is a +职业比如“My job is a teacher”()其实这是典型的中式英文02“My job is a teacher”是错的my job = 我的工作(指代工作内容)a teacher = 一个老师(指代一个人)很显然:工作内容 ≠ 人!①英文中正确表达是:My job is(doing)st...

2012-09-15 #经典句子